编者按
2026年6月28日-7月4日华裔青少年云南夏令营圆满落下帷幕。七天时间里，来自美国华府青年（CYOC）的营员们走进昆明、麻栗坡、普者黑、广南等地，在历史文化中寻根，在校际交流中结友，在生态实践中感悟，在非遗体验中传承，在朝夕相处中收获成长。
对于许多营员来说，这不仅是一次旅行，更是一次难忘的“回家”之旅。他们在震庄感受历史底蕴，在飞虎队纪念馆了解中美友谊，在麻栗坡与老朋友重逢，在广南文庙体验传统礼仪，在普者黑领略绿水青山之美，也在一次次交流互动中加深了对中华文化的理解与认同。
活动结束后，营员们纷纷写下自己的所见、所闻、所思、所感。字里行间，既有与老友重逢的喜悦，也有对中华优秀传统文化的感悟；既有对祖籍国发展变化的惊叹，也有作为新时代华裔青少年传承中华文化、促进中外交流的责任与梦想。
现选登带队老师，部分营员的体会感想，与读者共同分享他们这段跨越山海、寻根筑梦的难忘经历。
跨越山海的“回家”之旅，让友谊之树 枝繁叶茂
郭奕涵 Daniel Guo
尊敬的各位领导、老师，
亲爱的麻栗坡一小的老朋友们，CYOC 的兄弟姐妹们： 大家晚上好！
我是来自美国华盛顿的郭奕涵（Daniel Guo）。再次踏上麻栗坡的红土地，看着台下一张张熟悉的笑脸，我眼眶微热。如果此刻只能用一句话表达我的心情，那就是：“终于，又见到你们了！”
这不仅是一句问候，更是我们 CYOC 代表团跨越一万多公里，回到“家”的悸动。相识的画面，仿佛就在昨天。
2022 年，我们在“云端”初见，隔着屏幕，友谊的种子已悄然萌芽。
2024 年夏天，我们第一次真正来到麻栗坡。我至今记得竹竿舞清脆的敲击声，记得花米饭的清香，更记得我们亲手种下那棵“友谊 树”时，泥土沾在指尖的温度。
2025 年夏天，我们在华盛顿迎来了你们。那一刻我深深懂得，真正的文化交流，从来不是单向的展示，而是心与心的双向奔赴。
今天，2026 年的夏天，我们 CYOC 代表团第二次来到麻栗坡，迎来了面对面的第三次相聚。
如果说 2024 年是初见的惊喜，2025 年是重逢的喜悦，那么今天， 就是一次温暖的“回家”。
对于我们这些在海外长大的华裔青少年来说，这份跨越山海的友 谊，不仅让我们收获了一生的朋友，也让我们更加了解自己的文 化，更加懂得尊重与包容，更加珍惜彼此之间的情谊。我越来越明白，真正的文化交流，不只是知识的传递，更是情感的交融；不仅让我们看见更大的世界，也让我们更加认识自己。
亲爱的老朋友们，还记得 2024 年我们共同种下的那棵“友谊树” 吗？两年过去，它又抽出了新枝，长出了更茂盛的绿叶。就像我们的情谊，从云端萌芽，在麻栗坡扎根，在华盛顿浇灌，如今正迎着阳光，续写更美的故事。
我想念在 2026 年的今天，我们 CYOC 与麻栗坡坡的你们正在续写更加繁茂的新篇章。这份情谊，已经超越了国界，成为了我们生命中宝贵的财富。
最后，衷心感谢麻栗坡一小及各位领导、老师的热情款待。
祝愿麻栗坡一小桃李满天下！
祝愿两地青少年的友谊历久弥新！
祝愿我们的友谊之树根深叶茂、四季常青！ 谢谢大家！
跨越山海，我们回家
——2026年云南华裔青少年夏令营侧记
七天，跨越昆明、麻栗坡、普者黑、广南多地；七天，一场跨越太平洋的”回家”之约。近日，2026年云南华裔青少年夏令营圆满落幕。来自大洋彼岸的华裔青少年走进祖籍国的山水与课堂，在为期一周的文化交流互访中，与同龄人执笔共书、围坐联欢，在沉浸式体验中完成了从”远道归来的孩子”到”文化传递者”的成长蜕变。
触摸历史 在“家“的屋檐下读懂来路
夏令营的起点，始于昆明震庄迎宾馆。”瑾绣乾坤”楼栋画栋雕梁、飞檐翘角，这座历经近九十年风雨的建筑，以中国传统建筑最质朴的精湛工艺迎接着归来的孩子们。营员们在庭院中驻足仰望、轻抚廊柱，指尖触及的不只是木纹，更是一段绵延的历史温度。
开营仪式后，陈琦教授一堂《中华优秀传统文化介绍》课，将这份感性触动引向理性认知。陈教授以”怎么来、怎么有、怎么辩、怎么用”四个维度，理清中华文化的起源与精神内核，更教会孩子们在面对外界误解时如何理性表达、从容回应。课堂上，营员们眼神专注、笔耕不辍。中华文化不再是一个遥远而模糊的符号，而成为他们手中可握、可用的智慧与底气。
当天下午，营员们走进昆明博物馆飞虎队纪念馆。珍贵的历史照片与实物展品，再现了抗日战争时期飞虎队与中国军民并肩作战的光辉岁月。看到飞虎队队员与中国百姓互助友爱的画面，不少营员眼中闪烁着感动与自豪。这段跨越国界的深厚情谊，让孩子们意识到：自己正是中美友好交流最天然的桥梁与纽带。
山海赴约 麻栗坡校园里响起“回家“的笑声
如果说课堂与纪念馆是文化的”仰望”，那么麻栗坡的两天，则是情谊的”拥抱”。
在麻栗坡第二中学，营员们与当地同学同上一堂书法课。当两国少年并肩执笔，共同写下”友谊长存”四个字时，墨香晕染了宣纸，也连通了彼此的心。一笔一画间，书法不再只是课本上的文化符号，而成为孩子们手中真实的、可分享的语言。
真正将气氛推向高潮的，是随后在麻栗坡第一小学举行的联欢晚会。这所学校，是华府青年（CYOC）自2022年起开展”云上交流”及”跨越山海·不负云端之约”系列活动的结对学校。四年来，两国孩子隔着屏幕一起上课、一起表演、一起成长，早已是再熟悉不过的”老同学”。而这一次，”云端”终于落地为”身边”——当曾经的线上”网友”真真切切地站到彼此面前，校园瞬间被欢呼与拥抱点燃。有人拉着”老搭档”的手不肯松开，有人举着手机要补拍一张”真正的合影”。欢声笑语回荡在操场上空，科技曾让山海不再遥远，而此刻面对面的真心，让两国的孩子真正紧紧相连。
这场联欢不是一次性的”活动展演”，而是一段持续四年情谊的深情兑现。从”云上”到”云下”，从屏幕两端到同一片操场，麻栗坡一小见证的，是文化交流最动人的模样——不是单向的展示，而是双向的奔赴。
山水课堂 在行走中读懂中国的“活“文化
行至普者黑仙人洞村，营员们亲眼见证了”绿水青山就是金山银山”的生动实践。万亩荷花池湿地净化水质、美化环境，更带动乡村旅游，让村民实实在在增收致富。置身碧波与荷香之间，孩子们深刻体会到：中国的生态文明建设，是将环境保护、文化传承与经济发展有机融合的智慧，也是中国献给世界的可持续发展方案。
在广南文庙的庄严氛围中，营员们整肃衣冠、行拜师礼，齐声诵读《论语十则》。朗朗书声穿越古今，尊师重道的种子悄然入心。当晚，集体观看的电影《给阿嬷的情书》触动了每一个人的心弦，影片中真挚的亲情让许多孩子潸然泪下，也在潜移默化中唤起了他们对祖辈、对故土最柔软的眷恋。
第六天，营员们漫步古朴的六郎城古村，并亲手参与非遗石斛手工皂的制作。广南素有”中国铁皮石斛之乡”之称，在专业老师指导下，营员们揉捏塑形、认真创作，从”看客”变成了”体验者”，直观感受到传统文化在乡村振兴中的活态传承与创新活力。
行囊已满 带着“家“的温度再出发
闭营仪式上，营员们轮流分享七天来的收获。看着他们从初到时的兴奋好奇，蜕变为此刻依依不舍、目光坚定的少年，带队老师们满是欣慰。
回望七天行程，孩子们完成了多维度的成长：从震庄的历史底蕴到广南文庙的尊师重道，认知从”表层感知”走向”深度认同”；从麻栗坡校园的联欢到普者黑的生态考察，情感与这片土地紧紧相连；陈教授课上那句”怎么辩、怎么用”，更唤醒了少年们讲述中国、连接世界的使命感。
七天虽短，但”回家”的路从来不会真正结束。带着这份沉甸甸的文化自信与祖籍国的深情厚谊，华裔青少年们装满行囊、踏上归途。他们读懂了”家”的模样，也必将成为自信向世界讲好中国故事的生力军——让中华文化在跨越山海的交流互访中，生生不息
桥从云端落下，以厚德能载
By 韩潇潇
文庙的台阶是青石的，伴着落下的朦朦细雨，微凉。云南的雨不似江南雨的温软绵延，云南的雨时雨时晴。云南的雨不似北方雨的气势恢宏，云南的雨细密漫漫。
文庙的大成殿内，朗朗读书声传来。
“有朋自远方来，不亦乐乎！”
但这不是一堂普通的国学课，是一场特殊的美国中学生和万世先师孔夫子穿越时空的对话。
我想起七天前，孩子们拖着行李来到昆明的样子，一脸兴奋又懵懂。那时候的他们或许还不知道，云南有多大，什么是“过桥米线”，“少数民族”用英文怎么说。
七天的时间很短，短到来不及记住所有的地名；但七天的时间又很长，长到从昆明到麻栗坡，到普者黑，到广南，长到这群美国的青少年，在文庙里学会拱手，在篝火边学彝族舞蹈。
“有朋自远方来”，从前我以为只是地理上的远，是跨越太平洋，穿山过水。但远方也是心的距离。自从第一期和麻栗坡小学的云上交流，现在终于有机会和他们面对面学习、畅言、联欢。看到美国孩子和麻栗坡的师生在一起的画面，我突然感到“友谊的桥梁”这个词从一个抽象的名词开始变得具象化，这座桥梁从云端悄然落下，带着温度，有着厚度。
我突然想到传统文化课上陈教授讲到的中华文化的“厚德载物”。
陈教授说，“厚德载物”是大地的宽厚、坚韧，容得下风雨，也托得起生命。就像昨天电影里的阿嬤，像谢南枝。厚德是能承得住往事，能扛，上天给什么，就接得住什么。厚德是阿嬤那叠被摩挲了半辈子的信笺，是她默默挑起三个孩子家庭重担的坚韧；厚德是南枝继续写信支持另外一个家的顽强，是“老吾老，以及人之老，幼吾幼以及人之幼”的对养子以及南洋其他同胞的付出。
大地从来不挑，它什么都接，然后让种子长出来。
我们这群来自大洋彼岸的、承载着炎黄血脉的华人孩子们，带着这收获满满的一段旅程，让这座云端落下的桥，延续成一条可以穿透时间、化解分歧的路，一条真正“和而不同”的路。
孔子说：“后生可畏，焉知来者之不如今也？”
我想，这群孩子和云南的孩子都是这样的，一定会。
Website Editor: Grace Yan
华府青年 CYOC 
You must be logged in to post a comment.